Demi Lovato and NBA Team Up in This Week's Jam Session