В НБА хотят отказаться от использования слова «владелец»

Клубы НБА в последнее время активно обсуждают отказ от использования слова «владелец» (owner – прим. Sports.ru).

Большинство игроков лиги являются афроамериканцами. В НБА хотят отказаться от терминологии, которая при характеристике отношений между баскетболистами и руководителями отсылает к конструкции «раб – владелец».

В 2017 году владелец клуба НФЛ «Хьюстон» Боб МакНэйр заявил, что «нельзя позволять заключенным управлять тюрьмой». После этого Дрэймонд Грин выразил мнение, что «надо прекратить использовать слово «владелец» в спорте, стоит использовать термин «управляющий». Быть во владении у кого-то  – плохой прецедент, это задает неправильный настрой».

В 2018 году владелец «Клипперс» Стив Балмер стал именоваться на сайте клуба как «управляющий команды».