Джамал Кроуфорд объяснил конденсат на паркете: «Сильным мира сего было спокойнее, если двери спортзала закрыты»

Бывший игрок НБА и организатор полулюбительской лиги CrawsOver Джамал Кроуфорд объяснил субботний инцидент, когда матч с участием суперзвезды «Лейкерс» Леброна Джеймса был остановлен во второй четверти из-за скользкого паркета.


«Давайте обсудим это… Влага возникла из-за того, что кто-то включил пожарную сигнализацию, а сильным мира сего было спокойнее, если двери спортзала закрыты (чего мы никогда не делали). Но благодаря этому спортзал превратился в горячую коробку. Что, в свою очередь, привело к образованию конденсата», – написал Кроуфорд на своей странице в Twitter.

Комментарии (2)
Профиль пользователя CAMEL_PERM
★★★★★
★★★★★
Посетитель
Профиль пользователя CAMEL_PERM
Посетитель
22 августа 2022, 19:38
Не пойму, причём тут пожарная сигнализация? Или перевод корявый?
Профиль пользователя durol
★★★★★
★★★★★
Посетитель
Профиль пользователя durol
Посетитель
22 августа 2022, 19:46
Цитата: CAMEL_PERM
Не пойму, причём тут пожарная сигнализация? Или перевод корявый?

перевод нормальный
https://www.talkbasket.net/148842-jamal-crawford-gives-deeper-explanation-of-why-pro-am-was-called-before-half-time
Насколько понимаю, пожарная сигнализация это разбрызгивание воды. Потом не до конца высушили и дверь закрыли из-за мер безопасности.