Готов или нет?

Никто и никогда не скажет, что Майкл Редд когда-то еще работал так же усердно, как и сейчас, чтобы вернуться в строй. Чтобы снова стать полезным для своей команды, чтобы о нем снова заговорили.
Но также никто не может сказать, насколько успешным будет это возвращение. Известно лишь одно – сейчас или никогда.
Атакующий защитник Милуоки Бакс страдает от травм последние 3 сезона. Из 210 возможных игр он появился лишь в 51, а с 10 января 2010 года вообще не играл.
Две операции, каждой из которых было бы достаточно для завершения карьеры. Но только не для него. Но его шикарная зарплата была жива и здорова – 18,3 млн. долларов за последний сезон контракта (91 млн. за 6 лет). Тяжелый контракт Редда создавал серьезные проблемы для платежной ведомости клуба, поэтому имя защитника часто фигурировало среди слухов по поводу обмена. В итоге, когда череда травм Милуоки практически поставила крест на амбициях клуба в нынешнем сезоне, всю вину на себя взял именно Майкл.
Вина, огромное количество критики и давления это то, с чем очень трудно ужиться, примерно также как и с каждым приступом боли в колене.
«Моя вера в Бога всегда была для меня главным», - сказал Редд по поводу своего упорства, - «В первое время, когда все случилось, ты думаешь ничего страшного, мужик, скоро все наладится, нет проблем. Когда это происходит снова, это опустошает. Но я не сдался. Я положился на мою веру, Бога, мою жену, родных и близких мне людей. Огромное спасибо организации Бакс, она потрясающая, ее поддержка очень помогает».
«На этот раз я был готов ментально. Будучи мысленно подготовленным к очередному курсу реабилитации, не смотря на все трудности, ты знаешь, что это того стоит».
Майкл Редд надеется быть в потрясающей форме. После того, как он сбросил 25 фунтов, он выглядит более подтянуто, чем ранее. На это обратил внимание даже старый приятель Редда Рей Аллен, когда они вместе обедали в прошлом месяце. Тем же вечером Рей-Рей спросил у Редда его процентное содержание жира и услышав, что оно равняет 10 сказал: «Ну..я всего лишь в 4,5% от тебя, так что тебе есть над чем работать».
На что Редд сказал, что это уже слишком и чтобы находиться в прекрасной форме достаточно 9 – 12 процентов.
Поскольку Майкл готов вернуться в игру, снова назревает вопрос «С какой целью он возвращается?». Несмотря на неудачный сезон, Бакс все ище имеют шансы попасть в заветную восьмерку сильнейших. После поражения в дополнительное время от Орландо со счетом 93-89, команда отстает от Индианы на 2,5 игры и на 2 от Шарлотт, занимающего девятую строчку в конференции. Возможно, когда Редд вернется в игру, он станет «бонусным» игроком, какими стали в последнее время Майк Бибби или Трой Мерфи для своих новых команд.
Или же Майкл внесет дисбаланс в ротацию Милуоки, нарушит ее оборонительные или атакующие модели? Во время успешных выступлений команды, главными козырями были защита и отличное движение мяча. Именно этого и требовал от игроков тренер Скотт Скайлз, но эти показатели никогда не были сильными сторонами Редда.
Что касается сильных сторон, то Редд был отличным шутером, набирая по 18.3 очка за матч в свои пять полных сезонов. Его статистические данные ставили его в один ряд с самыми эффективными игроками лиги.
Сейчас главным для Майкла является, сможет ли он доказать всем, что может играть без ограничений и страха получить новую травму.
«Я совсем не беспокоюсь на его счет», - сказал Скайлз в среду, подтверждая, что Редд готов приступить к тренировкам с полным контактом уже на следующей неделе. «Узнать больше мы сможем где-то в середине-конце следующей недели. Медики сказали мне, что вначале стоит ограничить количество игровых минут. В любом случае я не вижу причин думать об игровом времени Майкла, пока врачи полностью не дадут нам зеленый свет к действиям», - добавил тренер Бакс.
Бакс были командой одного игрока. С тех пор как выбрали Редда под 43 номером драфта 2000 года, несмотря на всех пришедших и ушедших игроков (Рей Аллен, Глен Робинсон, Сэм Кэссэл, Дэсмонд Мейсон, Мо Уильямс, Эндрю Богут, Брендон Дженнингс), Редд всегда представлял лицо клуба, даже не смотря на пять сменившихся тренеров.
Но теперь, когда он снова возвращается, это будет настоящим вызовом для него. После того, как Милуоки подписали пятилетний контакт с защитником Джоном Сэлмонзом, будущее Майкла Редда кажется весьма туманным. Возможно он попытает счастье на рынке свободных агентов…мы все будем этому свидетелями, но пока это скорее вопросительный знак, нежели восклицательный.
«Майкл должен показать всем, что он здоров и готов выходить на площадку», - сказал генеральный менеджер клуба Джон Хэммонд, - «Когда я был в Детройте я рискнул с Антонио МакДайесом и его коленом. Все, чего я хотел это посмотреть как он передвигается по площадке, как он работает.
В НБА есть теневая команда некогда незаменимых игроков, навсегда измененных травмами – МакДайес в Сан Антонио, Ти-Мак в Детройте, Гилберт Аренас в Орландо. Редд имел возможность увидеть Аренаса в недавней игре с Меджик, в которой он набрал 5 очков (2 из 6 с игры). Все эти ребята уже не тем, кем были когда-то, команды больше не строятся вокруг них и это может быть одним из самых трудных моральных испытаний для Редда.
«Существует множество трудностей, как физических так и моральных», - сказал тренер Орландо Стэн Ван Ганди.
Редд, которому в августе исполнится 33 может вернуться в качестве «среднего» игрока, но он все еще не прочь поиграть в свой любимый «Fastball»
«Я полностью здоров и готов вернуться к тому, чем занимался раньше. Я спрашивал у врачей, буду ли я в состоянии играть как раньше? И если я не смогу…я не знаю, смогу ли я вернуться. Врачи дали добро, но это Редд будет там, на площадке. Это он будет бросать, идти в проходы, приземляться. Будучи обращенным к более жестким состязаниям, чем когда-либо Редд должен показать максимум своих возможностей. Играть также легко и свободно, как и раньше.